Cet article de David publié sur le blog J2S revenait sur les différents modes de production possibles avec Simple Workspace et sur sa grande flexibilité. Cette lecture a été l’occasion de prendre du recul sur nos propres offres et sur la manière dont elles répondent, très concrètement, aux problématiques rencontrées par nos clients. Car derrière une même plateforme, les usages sont multiples : agréger des flux de données, rédiger, transformer, traduire, automatiser, collaborer, mettre en page, relire, publier… Les besoins varient fortement selon les contextes, les secteurs et les métiers.
Dans ce guide, nous vous proposons un éclairage pour comprendre comment choisir une solution d’automatisation de documents, en nous appuyant sur des situations réellement rencontrées chez nos clients et sur les offres proposées par J2S : J2S Publish , J2S Product , J2S Display et J2S Design .
Le petit guide des offres commerciales J2S
Une expertise historique autour des catalogues et brochures
Depuis plusieurs années maintenant, J2S est devenu un expert reconnu dans la production automatisée de catalogues et de brochures. L’objectif est double :
- gagner du temps en supprimant les tâches répétitives de copier-coller,
- libérer le travail créatif des équipes marketing, communication et graphiques.
Notre expertise et nos offres se sont construites progressivement, au fil des projets. Très vite, nous avons constaté que les besoins différaient fortement selon les secteurs d’activité, les volumes de production ou encore les modes d’organisation internes. C’est pourquoi nous accompagnons aujourd’hui nos clients sur des problématiques variées, allant bien au-delà du catalogue traditionnel.
Les thématiques couvertes par l’automatisation documentaire
C’est sur les catalogues, brochures et fiches produits que J2S a su démontrer toute sa maîtrise des arts graphiques et de la mise en page automatisée. Les données produits sont intégrées automatiquement à partir des systèmes existants, selon des règles définies par le client.
Ces processus sont complétés par :
- des flux de validation,
- un chemin de fer clair,
- la possibilité de décliner les supports en plusieurs langues,
- et des contrôles qualité à chaque étape.
Au fil du temps, notre offre s’est élargie pour répondre à d’autres thématiques tout aussi complexes, parmi lesquelles :
- Catalogues et brochures personnalisés
- PLV / ILV
- Livres et magazines
- Documents internes (bulletins de salaire, factures, journaux internes…)
- Notices d’information
- Packaging ou jeux de cartes à collectionner
Dans tous ces cas, les données constituent la matière première de la production. Une donnée manquante ou non conforme peut bloquer la chaîne de production, exactement comme une rupture de stock dans une usine traditionnelle.
Automatisation des documents : une usine… mais flexible
C’est ce que mettait en lumière l’article ayant inspiré cette réflexion : Simple Workspace peut être vu comme une usine de production documentaire, capable de gérer des cycles très différents.
Certains processus sont entièrement automatisés et fonctionnent en temps réel. C’est le cas, par exemple, de la génération à la volée de fiches produits, d’étiquettes ou de supports d’affichage. À ce stade, une information manquante (image, traduction, donnée produit) doit être immédiatement signalée. D’autres cycles de production, comme les catalogues ou les livres, sont itératifs. Une absence de donnée ou un refus lors d’un contrôle qualité génère un message clair, permettant d’ajuster les informations avant de relancer la production. C’est précisément cette capacité à gérer des niveaux d’automatisation très différents qui est centrale lorsqu’on se demande comment choisir une solution d’automatisation de documents adaptée à ses usages.
Quand l’usine devient atelier : gérer la complétion des données
Là où Simple Workspace se distingue, c’est dans sa capacité à aller au-delà de la simple automatisation.
Chaque élément produit est unique, mais les processus de traitement restent communs. Prenons l’exemple d’une image manquante sur une fiche produit : création automatique d’une demande d’image,
- visualisation du statut « en attente » dans les documents,
- affectation à un studio photo ou 3D, ou même à une IA,
- passage éventuel par un DAM ou une base externe,
- validation de la livraison avant intégration.
Les mêmes logiques s’appliquent aux traductions, qu’il s’agisse de pages complètes, de champs produits ou de contenus destinés à différents canaux. Ainsi, Simple Workspace n’est pas seulement un outil de publication, mais aussi une solution de gestion de production et de complétion des données, en amont comme pendant les phases de production.
Deux cas particuliers illustrant les offres J2S
Une offre dédiée aux agences et imprimeurs
Pour répondre aux enjeux spécifiques des agences et imprimeurs, J2S a développé une offre mettant en avant :
- le travail collaboratif,
- les processus de relecture et de validation,
- la fluidité des échanges avec les clients finaux. Cette approche permet d’optimiser les processus de publication print tout en renforçant la qualité et la traçabilité des projets.
Le plan de collection et les équipes créatives
Dans un autre registre, J2S a développé une offre dédiée aux plans de collection, aujourd’hui portée par J2S Design. Elle vise à accompagner les équipes créatives dans la création de planches de collection à partir de données produits structurées.
Cette solution permet notamment :
- de connecter un PLM,
- de récupérer automatiquement les informations produits,
- de regrouper les articles par matière, couleur ou thème,
- de générer des documents toujours à jour.
Cette offre est particulièrement adaptée aux univers du textile, de la mode et du design. Dans la même logique, J2S propose également J2S Template Maker , une extension Adobe Illustrator facilitant la création de documents collaboratifs tout en respectant les règles de mise en page définies.
Comment choisir une solution d’automatisation de documents selon les métiers
Le choix d’une solution dépend aussi fortement des utilisateurs finaux :
- Marketing : catalogues, fiches produits, PLV, ILV, selon le secteur (fabricant, retailer, e-commerçant…)
- Communication : production de supports, coordination et validation des contenus
- Commercial : création de documents d’aide à la vente, parfois directement par les équipes terrain
- DSI : intégration technique, sécurité, interconnexion avec les outils existants
- Stylistes et designers : création et pilotage des plans de collection
Pour répondre à cette diversité, J2S propose une plateforme connectée, capable d’agréger les données issues de PIM, DAM, PLM, ERP, CMS, et de les transformer en documents exploitables via plusieurs offres complémentaires :
- J2S Publish pour les catalogues et documents marketing
- J2S Product pour les fiches produits et techniques
- J2S Display pour la PLV et les supports d’affichage
- J2S Design pour les plans de collection
Présentation des offres J2S pour l’automatisation
J2S Publish
Solution d’automatisation de documents axée sur la création collaborative de catalogues, brochures et documents marketing avec intégration des données et mise en page automatique. Elle permet d’orchestrer l’ensemble du cycle de publication, de l’import des données à l’export final.
Idéale si vous cherchez à automatiser vos supports commerciaux complexes (catalogues, brochures) tout en gardant un fort contrôle visuel et éditorial.
J2S Product
Spécialiste de l’automatisation des fiches produits et fiches techniques, cette offre transforme vos informations produit en documents prêts à publier, quelle que soit la complexité des données sources.
Choisir J2S Product est pertinent lorsque votre besoin porte sur des contenus produits structurés et réguliers destinés à des équipes commerciales ou des clients finaux.
J2S Display
Pensée pour automatiser les supports d’affichage, PLV/ILV et étiquettes, cette solution permet à vos points de vente de générer localement des documents en respectant les règles de marque et les contraintes règlementaires.
C’est la solution à privilégier si vous gérez des réseaux de points de vente ou des campagnes locales avec besoin d’autonomie et de cohérence.
J2S Design
Orientée vers les équipes créatives, J2S Design automatise la création de plans de collection visuels, regroupant produits par matière, saison ou couleur, tout en conservant une présentation claire et actualisée des gammes.
Parfait pour les secteurs mode, design ou lifestyle qui ont besoin de visualiser et piloter leurs collections rapidement.
| Besoin principal | Offre recommandée |
|---|---|
| Catalogues & brochures | J2S Publish |
| Fiches produits & techniques | J2S Product |
| Affichage & PLV/ILV | J2S Display |
| Plans de collection | J2S Design |
Le secteur de la communication est complexe et en constante évolution. Depuis plus de 26 ans, J2S met son expertise au service de ses clients en proposant une plateforme capable de gérer la diversité des usages et des processus documentaires.
Comprendre comment choisir une solution d’automatisation de documents revient avant tout à analyser ses besoins réels, ses données et ses modes de production. Les offres J2S Publish, J2S Product, J2S Display et J2S Design permettent de répondre efficacement à ces enjeux, quels que soient les métiers concernés. Si vous avez des projets similaires ou spécifiques, nous sommes à votre écoute pour vous accompagner dans leur mise en place.
Je vous invite à prendre contact pour un audit avec nos équipes pour plus d’informations.
FAQ – Comment choisir une solution d’automatisation de documents
Comment choisir une solution d’automatisation de documents ?
Il faut analyser ses types de documents, ses volumes, la qualité des données disponibles, les besoins de collaboration et les métiers impliqués dans la production.
L’automatisation empêche-t-elle le contrôle qualité ?
Non. Les flux de validation et de relecture font partie intégrante des processus.
Une seule solution peut-elle couvrir plusieurs usages ?
Oui, à condition qu’elle soit suffisamment flexible et connectée à vos outils existants.
Est-ce adapté à des projets spécifiques ou complexes ?
Oui. Les solutions J2S sont conçues pour s’adapter aux contextes métiers et aux contraintes de production les plus variées.

G. Deruelle
Sales & Marketing










